Le fonds Bernard-Paul Robert comprend de la correspondance, des notes, des textes et des plans de cours enseignés dans plusieurs institutions post-secondaires dont l’Université d’Ottawa, l’Université de Montréal et l’Université de Sherbrooke. Il comprend également des articles utilisés dans ses recherches et la rédaction d’ouvrages sur plusieurs sujets dont le surréalisme et Charles Baudelaire, des coupures de presse et autres documents. Le fonds contient également de la correspondance, des textes, articles et autres documents sur la poétesse Henriette Charasson sur laquelle Bernard-Paul Robert a dédié un ouvrage et une thèse de doctorat.
Ce fonds comprend des documents textuels (correspondance, coupures de presse, notes et autres documents), iconographiques (photographies, dessins et affiches) et des objets (une valise, un signet, une pièce d’argent et une maquette). Il est divisé en 6 séries: Serie 1: Education, enseignement, publication; Série 2: Matériel de référence; Série 3: Henriette Charasson; Série 4: Henry Dérieux; Série 5: Documents iconographiques; Séries 6: Objets.