Ellenwood, Ray

個人

Ellenwood, Ray

1939-

Ray Ellenwood est né à Edmonton en Alberta en 1939. Il a obtenu un Mater en Anglais de l'Université d'Alberta, puis un doctorat en littérature comparative (Comparative Literature) de l'Université Rutgers, l'Université d'État du New Jersey, aux États Unis. Son projet de recherche doctoral portait sur André Breton et Freud. Il a voyagé en France pour effectuer des recherches et rencontrer des personnes impliquées dans l'histoire du surréalisme, dont Jacques Baron. Il a fait de nombreuses recherches et a beaucoup écrit sur la littérature, la traduction et les arts visuels. Il a été professeur à l’Université de York, à Toronto de 1972 à 2005. Il est, entre autres, l'auteur d’"Egregore: A History of the Montréal Automatist Movement" publié en 1991. Il a publié plusieurs articles concernant les signataires de "Refus global", ainsi que des traductions de "Refus global", et de la poésie.
---
Ray Ellenwood was born in Edmonton, Alberta in 1939. He received his M.A. in English from the University of Alberta and his Ph.D. in Comparative Literature from Rutgers University, the State University of New Jersey, in the United States. His doctoral research project focused on André Breton and Freud. He traveled to France to research and meet with people involved in the history of Surrealism, including Jacques Baron. He has researched and written extensively on literature, translation and the visual arts. He was a professor at York University in Toronto from 1972 to 2005. He is, among others, the author of "Egregore: A History of the Montréal Automatist Movement" published in 1991. He has published several articles about the signatories of "Refus global", as well as translations of "Refus global", and poetry.

RAD

Notes de Ray Ellenwood adressées aux Archives et Collections Spéciales.
Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC/LTAC) http://www.attlc-ltac.org/fr/translator/ray-ellenwood-fr/