Cette sous-série contient un questionnaire rempli par Henriette Charasson, des photocopies d’articles et de comptes rendu au sujet de la poésie d’Henriette Charasson, des notes sur fiches utilisées dans la rédaction d’une thèse par Bernard-Paul Robert, des transcriptions d’entrevues et autres documents. Cette série est en ordre chronologique.
Cette série est divisée en quatre sous-séries : références, correspondance, œuvres et Prix Nobel. Elle contient de la correspondance, des articles, des coupures de presse, des poèmes, des œuvres de jeunesse, des nouvelles littéraires et autres documents d’Henriette Charasson. Ces documents ont été amassés par Bernard-Paul Robert pour la rédaction de sa thèse.
Cette sous-série contient des photocopies d’extraits de livres, d’articles, de coupures de presses et autres documents utilisées dans les recherches de Bernard-Paul Robert. Cette sous-série comprend également des transcriptions partielles de livres dont Petite anthologie poétique du surréalisme de Georges Hugnet et Commentaire grammatical et stylistique d’un texte français moderne (du 16e siècle à nos jours) d’Henri Mitterand, un spécialiste de l’auteur Émile Zola. Cette sous-série est en ordre chronologique.
Cette sous-série comprend des notes, des transcriptions de poèmes et de nouvelles littéraires, des textes analytiques et autres documents utilisées par Bernard-Paul Robert pendant ses études, son travail en tant que professeur et la rédaction de ses ouvrages. Cette sous-série, divisée en sujets, est en ordre alphabétique.
Cette série est divisée en deux sous-séries : notes, transcriptions, bibliographies, etc. et sources publiées. Elle comprend des notes, des transcriptions de nouvelles littéraires et de poèmes, des coupures de presse, des photocopies d’articles et de chapitres de livres et autres documents.
Cette série contient des coupures de presse, des articles, des manuscrits des ouvrages Syntaxes – Amérique, Méthode-Europe et Éléments latins-Canada, le recueil de poèmes Petite suite en noir et blanc et autres documents sur les publications de Bernard-Paul Robert. Cette série comprend également des notes et brouillons avec ratures utilisées dans la rédaction de l’ouvrage Le surréalisme désocculté. Cette série est en ordre chronologique.
Ce dossier contient cahier et notes des résultats scolaires d’étudiants pour les cours FRA 1411, FRA 1412, [FRA 320A], FRA 6511, FRA 6513, FRE 2413, FRE 2415 et FRE 3413 .
