検索結果：62991件

This file contains poetry by Susan Mann, unpublished, the majority handwritten, dated and in English. It also includes a note to file by Susan Mann dated 2018, exceprts of which state: "In the winter + spring 1979, I suddenly began writing poetry… some has survived my critical reading of March 2018..."

Ce dossier contient des poèmes de Susan Mann, inédits, la majorité manuscrits, datés et en anglais. Il comprend également une note au dossier en anglais par Susan Mann datée 2018, dont les extraits indiquent : ["Durant l'hiver + le printemps 1979, j'ai soudainement commencé à écrire des poèmes... certains ont survécu à ma lecture critique de mars 2018..."]

This series contains unpublished writings by Susan Mann, including poetry, prose, and reflective works, mainly in English.

Cette série contient des écrits inédits de Susan Mann, notamment de la poésie, de la prose et des travaux de réflexion, principalement en anglais.

This file contains correspondence received and copies of correspondence sent by Susan Mann, and which relate mainly to professional activities

Ce dossier contient de la correspondance reçue et des copies de correspondance envoyée par Susan Mann, et qui porte principalement sur des activités professionnelles.

This file contains records relating to the exhibit "Rote Fäden--Red Threads," by Barbel Rothhaar at Gallerie Samuel Lallouz, Montreal, 2016. It includes the final catalogue and Susan Mann's work on the introdction, including an interview with the artist. The English text was seperately translated into German. Also included is a note about the project by Susan Mann, 2018, detailing her involvement and the process of the catalogue's preparation.

Ce dossier contient des documents relatifs à l'exposition "Rote Fäden--Red Threads", de Barbel Rothhaar à la galerie Samuel Lallouz, Montréal, 2016. Il comprend le catalogue final et le travail de Susan Mann sur l'introduction, y compris un entretien avec l'artiste. Le texte anglais a été traduit séparément en allemand. On y trouve également une note sur le projet par Susan Mann, 2018, détaillant son implication et le processus de préparation du catalogue.

This file contains records relating to Violette Dionne's exhibit "Figures Anciennes et Nouvelles," at the Musée des maîtres et artisans du Québec, 2013. It includes a poster, the final catalogue, and drafts and notes for the preface of the catalogue written by Susan Mann, which was shaped through her interviews with the artist. Also included is a note about the project by Susan Mann, 2017, detailing her involvement and the process of the catalogue's preparation.

Ce dossier contient des documents relatifs au catalogue de Violette Dionne pour l'exposition "Figures Anciennes et Nouvelles", au Musée des maîtres et artisans du Québec, 2013. Il comprend des ébauches et des notes pour la préface écrite par Susan Mann, qui a été façonnée par ses entretiens avec l'artiste. On y trouve également une note sur le projet par Susan Mann, 2017, détaillant son implication et le processus de préparation du catalogue.

This sub-series contains other writings of Susan Mann, including correspondences.

Cette sous-série contient d'autres écrits de Susan Mann, dont des correspondances.