Showing 5 results

Fonds contains audiovisual material such as an audio interview with Judith Quinlan and short videos filmed by Judith of events relating to women, LGBTQ, and environmental rights and activism.
--
Le fonds contient des documents audiovisuels tels qu'une interview audio de Judith Quinlan et de courtes vidéos filmées par Judith sur des événements liés aux droits et à l'activisme des femmes, des LGBTQ et des défenseurs de l'environnement.

Ce fonds contient des documents collectés par Anne Molgat durant ses activités et implications dans diverses organisations durant le début des années 1990. Il comprend notamment des documents reliés à son implication dans le Comité national d'action pour le status des femmes, EGALE Égalité pour les gais et les lesbiennes, ALGO Association des lesbiennes et ds gais de l'Outaouais, ACMF Archives Canadiennes du Mouvement des Femmes.
/
This fonds contains documents collected by Anne Molgat during her activities and involvements in various organizations in the early 1990s. It includes documents relating to her involvement with the National Action Committee on the Status on Women, EGALE Equality for gays and lesbians everywhere, ALGO Association of Lesbians and Gays of Ottawa, CWMA Canadian Women Movement Archives.

These records provide valuable information on the way in which the Association of Lesbians, Gays and Bisexuals of Ottawa / Association des lesbiennes, des gais et des bisexuels de l’ Outaouais functioned from 1991 to 1995. The records consist mostly of board meetings’ minutes and correspondence. It also provides information on the issues that concerned the organization during this period. For example, it contains articles, clippings and reports on the Canadian Human Rights Act (Bill S-15) and the Court Challenge Program and Paedophiles (Bill 128).
--
Ces documents fournissent des informations précieuses sur le fonctionnement de l'Association des lesbiennes, des gais et des bisexuels de l'Outaouais / Association of Lesbians, Gays and Bisexuals of Ottawa de 1991 à 1995. Les documents consistent principalement en des procès-verbaux de réunions du conseil d'administration et en de la correspondance. Il fournit également de l'information sur les questions qui ont préoccupé l'organisme au cours de cette période. Par exemple, il contient des articles, des coupures de presse et des rapports sur la Loi canadienne sur les droits de la personne (projet de loi S-15) et sur le Programme de contestation judiciaire en matière de pédophilie (projet de loi 128).

The Wages Due Lesbians fonds contains mostly textual records and one poster. It contains administrative documents as well as reports on conferences, speeches from demonstrations, correspondence with related organizations, summaries and reports on child custody cases, as well as articles and newspaper clippings.
-
Le fonds Wages Due Lesbians contient principalement des documents textuels et une affiche. Il contient des documents administratifs ainsi que des rapports de conférences, des discours de manifestations, de la correspondance avec des organisations apparentées, des résumés et des rapports sur des affaires de garde d'enfants, ainsi que des articles et des coupures de presse.