This novel was first published as a series in Slovenská Obrana, between 1951-1952. This major work was later published as a book, thanks to financial contributions collected on the occasion of the Canadian Slovak League (CSL)'s 50th anniversary: Satan proti Bohu, Toronto, Kanadská Slovenská Liga, 1983. This file contains manuscripts, revisions and newspaper clippings.
This novel was first published as a series in the bi-weekly Slovenská Obrana in 1960 and in book form by Prvá Katolícka Slovenská, Jednota in Cleveland, Ohio in 1974.
This sub-subseries consists of background information collected by Ľudovit Kandra's for the writing of the intended novel Za morom. It contains newspaper clippings, notes, pamphlets and a letter.
This sub-subseries consists of documents relating to Ľudovit Kandra's unfinished novel Tvarou proti stene. It contains a manuscript of the novel Tvarou proti stene.
This collection of short stories was not published as a separate work. It contains 31 pieces, most of which have been published in annuals, almanachs and newspapers. Information concerning publication has been taken from holograph notes appearing on many of the manuscripts and/or from a list of published works included by the author.
This collection of short stories was not published as a separate work. It contains 36 short social “novelettes”, most of which have been published in annuals and almanachs. Publication data has been taken from holograph notes appearing on many of the manuscripts and/or from a list of publications included by the author.
This collection of short stories was not published as a separate work. It contains 20 pieces, most of which have been published in periodicals, almanachs and annuals. Publication information has been taken from holograph notes appearing on many of the manuscripts and/or from a list of publications included by the author.
This collection of short stories contains 27 pieces, most of which have been published in annuals, almanachs and periodicals. Information concerning publication has been taken from holograph notes appearing on many of the manuscripts and/or from a list of published works included by the author.
This work is a collection of 26 short stories, published in book form by Bosák Publications from Scranton, Pennsylvania, in 1959. In his various bibliographies of works, and on the Fonds contents list included by the author, Na strome života is described as a specific unit, in the same manner as the other works included in the fonds. Yet, the fonds does not include a copy of the actual book, nor does it contain a separate “File” gathering the 26 short stories in question. Selected from other collected works (not published as books), the manuscripts of these 26 short stories have been listed and described, where found, i.e. within Files 1 to 4 of Section E. Thus, “File 5” is a “fantom” file, except for a notebook described in the next folder. Based on a note by the author on one of the lists, which reads “Cvičné vydanie,” and taking into account the dichotomies between the “1959” edition published by Bosák Publications edition and the later dates of certain works said to have been part of this work, there seems to have been more than one edition of Na strome života, but no specifics could be found for any of them.
This series of short stories was not published as a separate collection. According to the author’s notes included in the fonds “Ecce Homo” is a series of 19 (20?) novelettes, each one published under a different subtitle in various periodicals, almanachs and annuals.The actual manuscripts are not part of the fonds, but publication information for each title can be found on the various lists of publications included by the author.
