This fonds consists of records related to Elizabeth Shepherd's involvement in organizations and groups who advocated for the prevention of violence against women. It contains records related to her activities as part of Women's Action Coalition, in particular, her actions with other groups to obtain justice for Gabriela Montans and her children. She was involved with METRAC and the records illustrate the interest she had in legal actions for women. The fonds contains records related to her political engagement against APEC (Asian-Pacific Economic Cooperation), her commitment to the UNIFEM's International Campaign in 1993, the "Women Building Peace: From Village Council to the Negotiating Table" campaign in 1999, and her participation in the Voice of Women's Conference "Moving Forward: Women, Peace and Human Rights" held in 1992. It also contains her collection of articles, pamphlets and newspaper clippings on women's issues, mostly about legal actions and events in Canada, and violence against women.
--
Ce fonds comprend des documents relatifs à l'implication d'Elizabeth Shepherd dans des organisations et des groupes qui ont lutté contre la violence faite aux femmes. Il contient des documents relatifs à ses activités au sein de la Women's Action Coalition, en particulier ses actions avec d'autres groupes pour obtenir justice pour Gabriela Montans et ses enfants. Elle était impliquée dans le METRAC et les documents illustrent l'intérêt qu'elle portait aux actions juridiques en faveur des femmes. Le fonds contient des documents relatifs à son engagement politique contre l'APEC (Coopération économique Asie-Pacifique), à son engagement dans la campagne internationale d'UNIFEM en 1993, à la campagne "Women Building Peace : Du conseil de village à la table de négociation" en 1999, et sa participation à la conférence de la Voix des femmes "Moving Forward : Les femmes, la paix et les droits de l'homme" qui s'est tenue en 1992. Il contient également sa collection d'articles, de brochures et de coupures de presse sur les questions relatives aux femmes, principalement sur les actions en justice qui se sont tenues au Canada concernant la lutte contre la violence faite aux femmes.

Women's Action Coalition (WAC) is an open alliance of women committed to direct action on issues affecting the rights of women. The organization wanted to be a witness of the economic, cultural and political systems that limited and endangered women's lives. WAC insisted on economic parity and representation for all women. The organization fought against homophobia, racism, religious prejudice and violence against women. It insisted on every woman's right to quality health care, child care, and reproductive freedom.

This fonds consists of material related to the Quebec chapter of CCLOW and includes administrative and financial records related to its program activities and conferences. This is comprised of meeting minutes, correspondence, reports, as well as material related to affiliated organizations.
--
Ce fonds contient des documents relatifs à la section québécoise du CCLOW et comprend des documents administratifs et financiers liés à ses activités de programme et à ses conférences. On y retrouve des procès-verbaux de réunions, de la correspondance, des rapports ainsi que des documents relatifs aux organismes affiliés.

This file contains a report from CCLOW Montreal, an edited Historical Perspective of the Development of CCLOW, and a very brief history of CCLOW.

This file contains CCLOW correspondence regarding meetings, conferences, and special projects. The file also contains notes, and a letter addressed to Bud Cullen, Minister of Employment and Immigration concerning Bill C-14. The file also contains Cullen's response letter.

This file contains correspondence, an application for youth television specialty services, conference invitations from the National Association of Women and the Law, and invitations, correspondence, and calls for papers from the Canadian Association for the Study of Adult Education and the Canadian Research Institute for the Advancement of Women.

This file contains correspondence regarding meetings and members, as well as a statement of CCLOW revenues and expenditures.

This file contains a letter calling for a CCLOW meeting.

This file contains correspondence regarding meetings.

This file contains meeting notes and a CCLOW provincial report from Quebec.