This fonds contains material from Frances Gregory's work as a founding members of the Toronto Wages for Housework Committee, the Mother-Led Union, and INTERCEDE, including documents related to significant events such as the Bain Avenue Co-op rent freeze, the occupation of Nellie's Hostel, and a domestic workers' picket in Toronto. The fonds also contains material related to Wages for Housework affiliated groups such as COYOTE, BEAVER, and Wages Due Lesbians, and provides some background information on the development of the early women's liberation movement in Canada.
...
Ce fonds contient des documents relatifs au travail de Frances Gregory en tant que membre fondatrice du Toronto Wages for Housework Committee, du Mother-Led Union et d'INTERCEDE, y compris des documents relatifs à des événements importants tels que le gel des loyers de la Bain Avenue Co-op, l'occupation du Nellie's Hostel et un piquet de grève de travailleuses domestiques à Toronto. Le fonds contient également des documents relatifs aux groupes affiliés à Wages for Housework tels que COYOTE, BEAVER et Wages Due Lesbians, et fournit des informations générales sur le développement du premier mouvement de libération des femmes au Canada.

The Wages Due Lesbians fonds contains mostly textual records and one poster. It contains administrative documents as well as reports on conferences, speeches from demonstrations, correspondence with related organizations, summaries and reports on child custody cases, as well as articles and newspaper clippings.
-
Le fonds Wages Due Lesbians contient principalement des documents textuels et une affiche. Il contient des documents administratifs ainsi que des rapports de conférences, des discours de manifestations, de la correspondance avec des organisations apparentées, des résumés et des rapports sur des affaires de garde d'enfants, ainsi que des articles et des coupures de presse.

The Toronto Wages For Housework Committee (WFH) fonds contains mostly textual documents, two posters and one group of photograph negatives. It contains WFH administrative documents as well as flyers, speeches, pamphlets, and correspondence with related organizations such as Wages Due Lesbians, Women Against Rape, Family Benefits Working Group, and Wages For Housework groups in Canada and internationally. Also included are newspaper clippings which illustrate the Wages for Housework campaign during the 1970s.
-
Le fonds du Toronto Wages For Housework Committee contient principalement des documents textuels, deux affiches et un ensemble de négatifs photographiques. Il contient des documents administratifs de l’organisme ainsi que des dépliants, des discours, des brochures et de la correspondance avec des organisations connexes telles que Wages Due Lesbians, Women Against Rape, Family Benefits Working Group, et des groupes Wages For Housework au Canada et à l'étranger. On y trouve également des coupures de presse qui illustrent la campagne Wages for Housework au cours des années 1970.