This fonds documents Barbara Roberts’ work in helping organize the Peace Tent at the United Nations’ Third World Conference on the status of women in Kenya, Nairobi. The fonds contains research material accrued by Barbara Roberts, including audio recordings of the Peace Tent sessions and session transcripts as well as a limited amount of correspondence and notes created in the preparation of a prospective book on the Peace Tent. The fonds includes buttons, many of which were worn at the Peace Tent.
--
Ce fonds documente le travail de Barbara Roberts dans l'organisation de la Tente de la Paix lors de la troisième conférence mondiale des Nations Unies sur le statut des femmes au Kenya, à Nairobi. Le fonds contient des documents de recherche accumulés par Barbara Roberts, y compris des enregistrements audios des sessions de la Tente de la Paix et des transcriptions de sessions, ainsi qu'une quantité limitée de correspondance et de notes créées dans le cadre de la préparation d'un futur livre sur la Tente de la Paix. Le fonds comprend des macarons, dont beaucoup ont été portés lors de l’évènement.

This fonds contains documents related to Myrna Wood's activities within women unions in Ontario, especially in Hamilton. It documents her interest in subjects like occupation health and security, women's issues at work, and abortion rights and consists of records relating to her activities in Toronto, Montreal and New York. It includes the essay she co-wrote "Sisters, Brothers, Lovers... listen" for the final conference of SUPA (Student Union for Peace Action) in 1967. It also contains the essay "Bread and Roses" written with Kathy McAfee calling for a movement to organize working-class women. This fonds highlights Myrna Wood's participation in peace movement meetings with the Vietnamese National Liberation Front in Cuba and gives insight into her involvement in the women liberation movement at the end of the 1960s and beginning of the 1970s.
-
Ce fonds contient des documents relatifs aux activités de Myrna Wood au sein des syndicats de femmes en Ontario, notamment à Hamilton. Il documente son intérêt pour des sujets tels que la santé et la sécurité au travail, les problèmes des femmes au travail et le droit à l'avortement, et comprend des documents relatifs à ses activités à Toronto, Montréal et New York. Il comprend l'essai qu'elle a co-écrit "Sisters, Brothers, Lovers... listen" pour la conférence finale de SUPA (Student Union for Peace Action) en 1967. Il contient également l'essai "Bread and Roses" écrit avec Kathy McAfee appelant à un mouvement d'organisation des femmes de la classe ouvrière. Ce fonds met en lumière la participation de Myrna Wood aux réunions du mouvement pacifiste avec le Front de libération nationale du Viêt Nam à Cuba et donne un aperçu de son engagement dans le mouvement de libération des femmes à la fin des années 1960 et au début des années 1970.