This collection contains records in various formats; including original organizational records, posters, buttons, t-shirts, flyers, publications, etc., from more than 2,000 Canadian women’s organizations, conferences and individuals. The records date from 1960 up until the mid-1990s and were collected by the Collective of the Canadian Women's Movement Archives. Material dated after 1992 was added after the CWMA collection was donated to the University of Ottawa Library (see Immediate Source of Acquisition for more detail). - Cette collection contient des documents de différents formats, y compris des documents organisationnels, des affiches, des macarons, des t-shirts, des dépliants, des publications, provenant de plus de 2 000 organisations de femmes canadiennes, de conférences et d'individus. Les documents datent de 1960 jusqu'au milieu des années 1990 et ont été collectés par le Collectif des archives du Mouvement canadien des femmes.
This fonds consists of documents related to the work of Voice of Women/La voix des femmes in the late 1960s and early 1970s to protest against the chemical and biological warfare research being done at the military facility Defence Research Establishment in Suffield, Alberta.
The fonds contains press releases, clippings, articles correspondence and a speech. It also contains a type writer used by Voice of Women during that period.
--
Ce fonds est constitué de documents relatifs au travail de Voice of Women/La voix des femmes à la fin des années 1960 et au début des années 1970 pour protester contre les recherches sur la guerre chimique et biologique menées dans les installations militaires du Defence Research Establishment à Suffield, en Alberta.
Le fonds contient des communiqués de presse, des coupures de presse, des articles, de la correspondance et un discours. Il contient également une machine à écrire utilisée par l’organisme durant cette période.
This fonds contains records related to Gay Bell's involvement with the early lesbian movement in Toronto, prisoners' rights activism, labour activism, and women's liberation. Including brochures, pamphlets, flyers, correspondence, buttons, and photographs related to the local instantiation of these movements in the late 1970s and early 1980s, Bell collected alternative publications and periodicals that detail their wider historical context. The fonds also contains scripts, rough notes, photographs, and newspaper articles related to Bell's theatrical performances, which were often innovative and sometimes controversial. When Bell donated these records in 2011, she included explanatory notes that provide detail and context for local events and initiative which have been lost to history. This fonds is thus invaluable for studying the early lesbian movement, queer involvement in labour organizing, prison activism, and the expanding purview of women's liberation in the last decades of the 20th century. -- Ce fonds contient des documents relatifs à l'implication de Gay Bell dans le premier mouvement lesbien à Toronto, le militantisme pour les droits des prisonniers, le militantisme syndical et la libération des femmes. Il comprend des brochures, des dépliants, des prospectus, de la correspondance, des macarons et des photographies liés à l'implantation locale de ces mouvements à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Bell a rassemblé des publications et des périodiques alternatifs qui détaillent leur contexte historique plus large. Le fonds contient également des scénarios, des notes brutes, des photographies et des articles de journaux relatifs aux représentations théâtrales de Bell, souvent innovantes et parfois controversées. Lorsque Bell a fait don de ces documents en 2011, elle y a joint des notes explicatives qui fournissent des détails et un contexte pour les événements et les initiatives locales qui ont été perdus dans l'histoire. Ce fonds est donc inestimable pour l'étude des débuts du mouvement lesbien, de l'implication des queers dans l'organisation du travail, de l'activisme en prison et de l'élargissement du champ d'action de la libération des femmes dans les dernières décennies du XXe siècle.
This fonds consists of interviews with Florence Bird, Micheline Dumont, Doris Anderson, and other women, which relate to the Royal Commission on the Status of Women, the National Action Committee on the Status of Women, and the Canadian Charter of Rights. Interviews and recordings were conducted by Patrice LeClerc in the late 1980s, in preparation for her thesis.
Cette collection est constituée d'entretiens avec Florence Bird, Micheline Dumont, Doris Anderson et d'autres femmes, portant sur la Commission royale d'enquête sur le statut de la femme, le Comité national d'action sur le statut de la femme et la Charte canadienne des droits. Les entretiens et les enregistrements ont été réalisés par Patrice LeClerc à la fin des années 1980, dans le cadre de sa thèse.
The Toronto Wages For Housework Committee (WFH) fonds contains mostly textual documents, two posters and one group of photograph negatives. It contains WFH administrative documents as well as flyers, speeches, pamphlets, and correspondence with related organizations such as Wages Due Lesbians, Women Against Rape, Family Benefits Working Group, and Wages For Housework groups in Canada and internationally. Also included are newspaper clippings which illustrate the Wages for Housework campaign during the 1970s. - Le fonds du Toronto Wages For Housework Committee contient principalement des documents textuels, deux affiches et un ensemble de négatifs photographiques. Il contient des documents administratifs de l’organisme ainsi que des dépliants, des discours, des brochures et de la correspondance avec des organisations connexes telles que Wages Due Lesbians, Women Against Rape, Family Benefits Working Group, et des groupes Wages For Housework au Canada et à l'étranger. On y trouve également des coupures de presse qui illustrent la campagne Wages for Housework au cours des années 1970.
This fonds consists of scrapbooks created by Verna Rowena Conant (Mrs. Gordon D. Conant) regarding the history of women in Ontario during the 20th century. They document facts and historical events focusing on women in Canada, including the "Voice of Women", the Women’s Canadian Club, the Princess Alice Foundation, Canadian Women’s Voluntary Services, National Council of Women Provincial and Local and Women at War. - Ce fonds est constitué d'albums créés par Verna Rowena Conant (Mme Gordon D. Conant) concernant l'histoire des femmes en Ontario au cours du 20e siècle. Ils documentent des faits et des événements historiques portant sur les femmes au Canada, y compris la " Voix des femmes ", le Women's Canadian Club, la Princess Alice Foundation, les Canadian Women's Voluntary Services, le National Council of Women Provincial and Local et les Femmes à la guerre.
This fonds consists of documents relating to the Business and Professional Women's Club of Ottawa (BPWCO)'s administration, committees, finances, events such as Biennial Conventions, Annual Provincial Conferences, programs and workshops, views on various women's issues such as minimum wage, equality and abortion. It contains mostly textual material such as correspondence, speeches, procedures, publications, reports, budgets, and newspaper clippings, in addition to some photographs and certificates. - Ce fonds comprend des documents qui témoignent de l'administration du Business and Professional Women's Club of Ottawa (BPWCO), de ses comités, de ses finances, d'événements tels que les congrès, les conférences provinciales annuelles, les programmes et les ateliers, les points de vue sur diverses questions relatives aux femmes telles que le salaire minimum, l'égalité et l'avortement. Il contient principalement des documents textuels tels que de la correspondance, des discours, des procédures, des publications, des rapports, des budgets et des coupures de presse, ainsi que des photographies et des certificats.
The fonds consists of diaries, agendas, correspondence, memorabilia and other records that document the life of Lou Nelson, particularly her activities as a feminist activist in the Vancouver feminist movement and with the Press Gang. The fonds is divided into five series: Diaries, Agendas, Correspondence, Subject Files, and Memorabilia. - Le fonds est constitué de journaux intimes, d'agendas, de correspondance, de souvenirs et d'autres documents qui témoignent de la vie de Lou Nelson, en particulier de ses activités en tant que militante féministe au sein du mouvement féministe de Vancouver et du Press Gang. Le fonds est divisé en cinq séries : Journaux intimes, Agendas, Correspondance, Dossiers thématiques et Souvenirs.
Fonds contains records and interviews relating to the gathering of oral history interviews across Canada for the Second Wave Archival Project. Items include audio oral history interviews, transcripts for interviews conducted in Ontario, descriptive metadata spreadsheets and administrative documents. -- Le fonds contient des documents et des entrevues relatifs à la collecte d'entrevues d'histoire orale à travers le Canada pour le projet d'archives de la seconde vague féministe. Les documents comprennent des entrevues audios d'histoire orale, des transcriptions d’entrevues réalisées en Ontario, des feuilles de calcul de métadonnées descriptives et des documents administratifs.
