This fonds consists of material related to the Quebec chapter of CCLOW and includes administrative and financial records related to its program activities and conferences. This is comprised of meeting minutes, correspondence, reports, as well as material related to affiliated organizations. -- Ce fonds contient des documents relatifs à la section québécoise du CCLOW et comprend des documents administratifs et financiers liés à ses activités de programme et à ses conférences. On y retrouve des procès-verbaux de réunions, de la correspondance, des rapports ainsi que des documents relatifs aux organismes affiliés.
This fonds consists of records related to Elizabeth Shepherd's involvement in organizations and groups who advocated for the prevention of violence against women. It contains records related to her activities as part of Women's Action Coalition, in particular, her actions with other groups to obtain justice for Gabriela Montans and her children. She was involved with METRAC and the records illustrate the interest she had in legal actions for women. The fonds contains records related to her political engagement against APEC (Asian-Pacific Economic Cooperation), her commitment to the UNIFEM's International Campaign in 1993, the "Women Building Peace: From Village Council to the Negotiating Table" campaign in 1999, and her participation in the Voice of Women's Conference "Moving Forward: Women, Peace and Human Rights" held in 1992. It also contains her collection of articles, pamphlets and newspaper clippings on women's issues, mostly about legal actions and events in Canada, and violence against women. -- Ce fonds comprend des documents relatifs à l'implication d'Elizabeth Shepherd dans des organisations et des groupes qui ont lutté contre la violence faite aux femmes. Il contient des documents relatifs à ses activités au sein de la Women's Action Coalition, en particulier ses actions avec d'autres groupes pour obtenir justice pour Gabriela Montans et ses enfants. Elle était impliquée dans le METRAC et les documents illustrent l'intérêt qu'elle portait aux actions juridiques en faveur des femmes. Le fonds contient des documents relatifs à son engagement politique contre l'APEC (Coopération économique Asie-Pacifique), à son engagement dans la campagne internationale d'UNIFEM en 1993, à la campagne "Women Building Peace : Du conseil de village à la table de négociation" en 1999, et sa participation à la conférence de la Voix des femmes "Moving Forward : Les femmes, la paix et les droits de l'homme" qui s'est tenue en 1992. Il contient également sa collection d'articles, de brochures et de coupures de presse sur les questions relatives aux femmes, principalement sur les actions en justice qui se sont tenues au Canada concernant la lutte contre la violence faite aux femmes.
This fonds consists of interviews with Florence Bird, Micheline Dumont, Doris Anderson, and other women, which relate to the Royal Commission on the Status of Women, the National Action Committee on the Status of Women, and the Canadian Charter of Rights. Interviews and recordings were conducted by Patrice LeClerc in the late 1980s, in preparation for her thesis.
Cette collection est constituée d'entretiens avec Florence Bird, Micheline Dumont, Doris Anderson et d'autres femmes, portant sur la Commission royale d'enquête sur le statut de la femme, le Comité national d'action sur le statut de la femme et la Charte canadienne des droits. Les entretiens et les enregistrements ont été réalisés par Patrice LeClerc à la fin des années 1980, dans le cadre de sa thèse.
This fonds documents the organization and promotional activities undertaken by WomynSpirit to organize its annual festivals at various Ontario locations. The fonds is strong in meeting minutes as well as in flyers, brochures and pamphlets promoting festival events.
Fonds contains records and interviews relating to the gathering of oral history interviews across Canada for the Second Wave Archival Project. Items include audio oral history interviews, transcripts for interviews conducted in Ontario, descriptive metadata spreadsheets and administrative documents. -- Le fonds contient des documents et des entrevues relatifs à la collecte d'entrevues d'histoire orale à travers le Canada pour le projet d'archives de la seconde vague féministe. Les documents comprennent des entrevues audios d'histoire orale, des transcriptions d’entrevues réalisées en Ontario, des feuilles de calcul de métadonnées descriptives et des documents administratifs.
The fonds highlights Eleanor Brockenshire's involvment in the Notso Amazon Softball League of Toronto (NASL). The NASL was founded in 1983. It was a non-profit organization providing sports and recreation in Toronto. Its aim was to offer a safe, inclusive and supportive environment for all. The fonds contains records related to the League's administration, promotional activities, teams, games. It includes objects with Notso logo as a cap and a button. -- Le fonds met en lumière l'implication d'Eleanor Brockenshire dans la Notso Amazon Softball League of Toronto (NASL). La NASL a été fondée en 1983. Il s'agit d'une organisation à but non lucratif qui propose des sports et des loisirs à Toronto. Son objectif était d'offrir un environnement sûr, inclusif et favorable à tous. Le fonds contient des documents relatifs à l'administration de la Ligue, à ses activités promotionnelles, à ses équipes et à ses matchs. Il comprend des objets portant le logo de Notso, comme une casquette et un macaron.
These records offer information relevant to the Women’s March Against Poverty in June 1996, and the World March of Women in 2000. Material in this collection dates from October 1995 through to 2000. The papers were compiled by the head office of the Canadian Labour Congress, as well as local offices throughout the region. The records reflect all organizing strategies which took place prior to the marches, as well as the organization of the marches, and organization of post-march activities and events. Records include print and non-print items, including textual records, photographs, and posters. -- Ces documents contiennent des informations relatives à la Marche des femmes contre la pauvreté en juin 1996 et à la Marche mondiale des femmes en 2000. Les documents de cette collection datent d'octobre 1995 à 2000. Les documents ont été compilés par le siège social du Congrès du travail du Canada, ainsi que par les bureaux locaux de toute la région. Les documents reflètent toutes les stratégies d'organisation qui ont eu lieu avant les marches, ainsi que l'organisation des marches et l'organisation d'activités et d'événements après les marches. Les documents comprennent des documents imprimés et non imprimés, y compris des documents textuels, des photographies et des affiches.
La collection comprend 24 macarons et 2 épinglettes relatifs au mouvement féministe. Ils sont pour la majorité sans date mais la plupart a été probablement créée au cours des années 2000. -- The collection includes 24 buttons and 2 pins related to the feminist movement. They are mostly undated but most were probably created in the 2000s.
