Showing 284 results

Patricia Anne Staton (née Morden) was a feminist publisher and advocate for persons with disabilities. She was raised in Humber Bay, Toronto, before she completed the Commercial Art Program at Western Technical School. She met Robert Thomas Staton while working at the broadsheet newspaper, Toronto Telegram. The couple were married in 1953 and had four daughters.

Patricia Staton’s feminist beliefs developed in the 1960s while she completed her bachelor’s degree and masters of education in women's studies—all while raising four daughters and working full time. Upon graduating, Patricia Staton worked at the University of Toronto before moving to the Ontario Institute for Studies in Education. Along with husband, Bob, and daughter, Deirdre, Staton helped found the CHORD co-op building, an Ontario cooperative building for the differently abled. She was also a founding member of the Ontario Women's History Network, which developed teaching resources on women's history.

For decades, Patricia Staton also operated Green Dragon Press, an independent Canadian and feminist press. Together with Beth Light she co-wrote, “Speak With Their Own Voices: A Documentary History of the Federation of Women Teachers' Association of Ontario and the Women Elementary Public School Teachers of Ontario,” in 1987.

-------

Patricia Anne Staton (née Morden) était une éditrice féministe et une avocate des personnes handicapées. Elle a grandi à Humber Bay, à Toronto, avant de suivre le programme d'art commercial de la Western Technical School. Elle a rencontré Robert Thomas Staton alors qu'elle travaillait au journal à grand tirage Toronto Telegram. Le couple s'est marié en 1953 et a eu quatre filles.

Les convictions féministes de Patricia Staton se sont développées dans les années 1960, alors qu'elle obtenait une licence et un master en études féminines, tout en élevant ses quatre filles et en travaillant à plein temps. Après avoir obtenu son diplôme, Patricia Staton a travaillé à l'université de Toronto avant de rejoindre l'Institut d'études pédagogiques de l'Ontario. Avec son mari, Bob, et sa fille, Deirdre, Staton a participé à la fondation de la coopérative CHORD, une coopérative ontarienne pour les personnes handicapées. Elle est également membre fondateur de l'Ontario Women's History Network, qui développe des ressources pédagogiques sur l'histoire des femmes.

Pendant des décennies, Patricia Staton a également dirigé Green Dragon Press, une maison d'édition canadienne indépendante et féministe. Avec Beth Light, elle a coécrit "Speak With Their Own Voices : A Documentary History of the Federation of Women Teachers' Association of Ontario and the Women Elementary Public School Teachers of Ontario, en 1987.

Nicole LaViolette was a legal scholar and 2SLGBTQI+ advocate who specialized in refugee law, international human rights law and family law. Nicole LaViolette completed her bachelor’s degree at Carleton University and her undergraduate law degree at the University of Ottawa before graduating from Cambridge University’s Master of Laws program in 1998. Nicole LaViolette worked as legislative assistant for the House of Commons before becoming a professor at the University of Ottawa in the French Common Law Program (Programme de common law en français). She became vice-dean of the French Common Law Program in 2007 and obtained full professorship in 2014, teaching courses in both English and French.

Professor LaViolette was known for her work on refugee law, especially for making sexual orientation and gender identity basis’ for refugee status and asylum claims. She provided guidance on refugee determination processes, advising organizations such as the United Nations High Commissioner for Refugees, the Immigration and Refugee Board of Canada and the International Commission on Jurists. The Immigration and Refugee Board of Canada dedicated its guideline on immigration proceedings for 2SLGBTQI+ refugees to Nicole LaViolette due to her work advancing 2SLGBTQI+ refugee rights. LaViolette was also a prolific writer, publishing widely in law journals; she collaborated on book-length works on topics such as human rights and family law as well as co-authoring a work on cycling and the law.

Professor LaViolette helped found Capital Rainbow Refuge, an activist legal group that assists 2SLGBTQI+ individuals seeking asylum in Canada. She was recognized for her teaching, scholarship, and humanitarian work with the Germain-Brière prize for best article (2006); the University of Ottawa Excellence in Education Award (2009-2010); the Teaching Excellence Award, Common Law Students' Association (2004); and the Lambda Foundation Award for Excellence in Gay and Lesbian Research (1999). Nicole LaViolette was also a recipient of the Order of Merit from The Association of French-speaking Jurists of Ontario. The Canadian Bar Association awarded her the Sexual Orientation and Gender Identity Conference Heroine Award in 2015. The Lambda foundation scholarship organization recognized Nicole LaViolette’s 2SLGBTQI+ advocacy work, renaming its University of Ottawa award, “Nicole LaViolette Friends of Lambda Prize.”

Nicole LaViolette was a competitive cyclist who shared her life with partner, Lisa Hébert, for 24 years. Nicole LaViolette died of cancer at age 52.

--------------

Nicole LaViolette était une juriste et une militante 2SLGBTQI+ spécialisée dans le droit des réfugiés, le droit international des droits de l'homme et le droit de la famille. Nicole LaViolette a obtenu sa licence à l'université de Carleton et son diplôme de premier cycle en droit à l'université d'Ottawa avant d'être diplômée du programme de maîtrise en droit de l'université de Cambridge en 1998. Nicole LaViolette a travaillé comme assistante législative à la Chambre des communes avant de devenir professeur à l'Université d'Ottawa dans le cadre du Programme de common law en français. Elle est devenue vice-doyenne du Programme de common law en français en 2007 et a obtenu le titre de professeure titulaire en 2014, donnant des cours en anglais et en français.

Le professeur LaViolette était connue pour son travail sur le droit des réfugiés, en particulier pour avoir fait de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre des fondements du statut de réfugié et des demandes d'asile. Elle a fourni des conseils sur les processus de détermination du statut de réfugié, conseillant des organisations telles que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada et la Commission internationale de juristes. La Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada a dédié sa ligne directrice sur les procédures d'immigration pour les réfugiés 2SLGBTQI+ à Nicole LaViolette en raison de son travail de promotion des droits des réfugiés 2SLGBTQI+. Elle a collaboré à des ouvrages sur des sujets tels que les droits de l'homme et le droit de la famille et a coécrit un ouvrage sur le cyclisme et le droit.

Le professeur LaViolette a participé à la fondation de Capital Rainbow Refuge, un groupe juridique militant qui aide les personnes 2SLGBTQI+ à demander l'asile au Canada. Elle a été récompensée pour son enseignement, ses études et son travail humanitaire par le prix Germain-Brière pour le meilleur article de revue (2006), le prix d'excellence en éducation de l'Université d'Ottawa (2009-2010), le prix d'excellence en enseignement de l'Association des étudiants de common law (2004) et le prix de la Fondation Lambda pour l'excellence de la recherche sur les gays et les lesbiennes (1999). Nicole LaViolette a également reçu l’Ordre du Mérite de l’Association des juristes d'expression française de l'Ontario. L'Association du Barreau canadien lui a décerné le Prix de l'héroïne de la Conférence sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre en 2015. L'organisation de bourses d'études de la fondation Lambda a reconnu le travail de plaidoyer de Nicole LaViolette en faveur des personnes 2SLGBTQI+ en renommant son prix de l'Université d'Ottawa "Prix Nicole LaViolette des amis de Lambda".

Nicole LaViolette était une cycliste de compétition qui a partagé sa vie avec sa partenaire, Lisa Hébert, pendant 24 ans. Nicole LaViolette est décédée d'un cancer à l'âge de 52 ans.

In 1974 Toronto newcomer, Tamam McCallum, founded Working Women Community Centre (WWCC) in Toronto's west end, to address the lack of employment services for immigrant women in Canada. In June 1976, the newly opened WWCC organization acted primarily as an employment agency to help newcomer women with pre-employment and employment counselling. The Centre initially serviced newcomers hailing primarily from the Caribbean, Portugal, Spain, and South America as well as Central America. The Centre was originally named the Women’s Community Employment Centre.

Over its nearly 50 years of operation, WWCC has offered English as a Second Language (ESL) services as well as innovative employment programs. In 1978, WWCC sponsored the Working Skills Centre, a mailroom on-the-job training program for newcomer women. From 1980-1985, WWCC created the Modistas Unidas Workshop, an informal collective of skilled Portuguese-speaking dressmakers that designed an exclusive line of women’s clothing. WWCC also partnered with Humber College to offer the Electronics Assembler Program [Immigrant Women Into Electronics] from 1985-1989, providing immigrant women with skills for entry-level electronics positions.

As of 2014, WWCC serves all newcomer communities across the city, with four different offices located across Toronto.
-
En 1974, Tamam McCallum, une nouvelle arrivante de Toronto, a fondé le Working Women Community Centre (WWCC) dans le quartier ouest de Toronto, afin de remédier au manque de services d'aide à l'emploi pour les femmes immigrées au Canada. L'organisation WWCC, qui venait d'ouvrir ses portes officiellement en 1976, agissait principalement en tant qu'agence pour l'emploi afin d'aider les femmes nouvellement arrivées à obtenir des conseils en matière de pré-emploi et d'emploi. Le Centre a d'abord servi les nouvelles arrivantes originaires principalement des Caraïbes, du Portugal, de l'Espagne, de l'Amérique du Sud et de l'Amérique centrale. Le centre s'appelait à l'origine le Women's Community Employment Centre (Centre d'emploi communautaire pour les femmes).

Au cours de ses presque 50 ans d'existence, le WWCC a offert des services d'anglais langue seconde (ESL) ainsi que des programmes d'emploi novateurs. En 1978, le WWCC a parrainé le Working Skills Centre, un programme de formation en cours d'emploi dans une salle de courrier pour les femmes nouvellement arrivées. De 1980 à 1985, le WWCC a créé l'atelier Modistas Unidas, un collectif informel de couturières portugaises qualifiées qui ont conçu une ligne exclusive de vêtements pour femmes. Le WWCC s'est également associé au Humber College pour proposer le programme d'assemblage électronique [Immigrant Women Into Electronics] de 1985 à 1989, permettant aux femmes immigrées d'acquérir des compétences pour occuper des postes d'entrée dans l'électronique.

Depuis 2014, le WWCC dessert toutes les communautés de nouveaux arrivants de la ville, avec quatre bureaux différents situés à Toronto.

Helen Breslauer was a sociologist, researcher and consultant who was closely involved with the status of women committees of the Ontario Confederation of University Faculty Associations (OCUFA), the Canadian Association of University Teachers (CAUT), and the Ontario New Democratic Party. Breslauer was from the Unites States, where she earned a Bachelor of Arts in Sociology from Antioch College (Yellow Springs, Ohio) in 1965, and Master's degrees in Arts in 1967 and Philosophy in 1969, both at Rutgers University (New Jersey).

From 1970 to 1977, she worked in the Department of Sociology at the University of Toronto, initially as a lecturer and then as an assistant professor starting in 1971. While at the University of Toronto, she did research on co-operative housing in collaboration with University of Toronto Geography professor Howard F. Andrews. In 1978, she completed her Ph.D in Sociology at Rutgers University.

Breslauer became the Senior Research Officer at OCUFA in 1979 and worked there until 1995. She was involved in the creation of OCUFA's Status of Women Committee and served as a support person for the Committee for 10 years. In 1981, Breslauer became OCUFA's representative on CAUT's newly-reformed Status of Women Committee, a role she would also hold until 1995.

In 1988, she started a consulting practice (Helen J. Breslauer & Associates) and worked part-time as a consultant on women's issues in relation to universities, education and work. Upon leaving OCUFA in 1995, Breslauer began working as a consultant full-time. In 2000, she was elected president of the Status of Women Committee of the Ontario New Democratic Party, a position she held until 2003.

----------

Sociologue, chercheuse et consultante, Helen Breslauer a été étroitement associée aux comités sur la condition féminine de la confédération ontarienne des associations de professeurs d'université (OCUFA), de l'association canadienne des professeures et professeurs d'université (ACPPU) et du nouveau parti démocratique de l'Ontario. Breslauer était originaire des États-Unis, où elle a obtenu un baccalauréat en sociologie à Antioch College (Yellow Springs, Ohio) en 1965, ainsi qu'une maîtrise en arts en 1967 et une maîtrise en philosophie en 1969, toutes deux à l'université Rutgers (New Jersey).

De 1970 à 1977, elle a travaillé au département de sociologie de l'université de Toronto, d'abord en tant que maître de conférences, puis en tant que professeur adjoint à partir de 1971. Pendant son séjour à l'université de Toronto, elle a mené des recherches sur les coopératives d'habitation en collaboration avec Howard F. Andrews, professeur de géographie à l'université de Toronto. En 1978, elle a obtenu son doctorat en sociologie à l'université Rutgers.

Breslauer est devenue chargée de recherche principale à l'OCUFA en 1979 et y a travaillé jusqu'en 1995. Elle a participé à la création du comité de la condition féminine de l'OCUFA et a servi de personne de soutien pour le Comité pendant 10 ans. En 1981, Breslauer est devenue la représentante de l'OCUFA au sein du comité de la condition féminine de l'ACPPU, nouvellement réformé, un rôle qu'elle a occupé jusqu'en 1995.

À partir de 1988, elle a créé un cabinet de conseil (Helen J. Breslauer & Associates) et a travaillé à temps partiel en tant que consultante sur les questions relatives aux femmes dans les domaines de l'université, de l'éducation et du travail. Après avoir quitté l'OCUFA en 1995, Breslauer a commencé à travailler comme consultante à plein temps. En 2000, elle a été élue présidente du comité de la condition féminine du nouveau parti démocratique de l'Ontario, une poste qu'elle a occupé jusqu'en 2003.

The Women in STEM Oral History Project, a joint initiative between the University of Ottawa Archives and Special Collections (ARCS), the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC), and the Canadian Institute of Women in Engineering and Sciences (CIWES), was conducted over the course of the Fall 2023 semester. Marina Bokovay (head of ARCS) supervised the project, and Meghan Tibbits-Lamirande (ARCS storyteller-in-residence) served as the primary interviewer and project coordinator. Ten interviews with women of significance to the history of Canadian Women in STEM were conducted. Two out of ten interviews were conducted by Marie Noel (ARCS Archivist) in French. Each interview was recorded, either in-person or via Zoom, using the RODE Audio Interface in the Learning Crossroads building at the University of Ottawa.

------------------
Le projet d'histoire orale des femmes dans les STIM, une initiative conjointe entre les Archives et collections spéciales de l'Université d'Ottawa (ARCS), la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) et l'Institut canadien des femmes en génie et en sciences (CIWES), a été mené au cours du semestre d'automne 2023. Marina Bokovay (responsable de l'ARCS) a supervisé le projet, et moi (Meghan Tibbits-Lamirande, boursière en résidence de l'ARCS), j'ai servi d'intervieweuse principale et de coordinatrice du projet. Dans le temps imparti, nous avons pu programmer et enregistrer des entretiens avec dix femmes importantes pour l'histoire des femmes canadiennes dans les STIM. Deux des dix entretiens ont été menés en français par Marie Noel (archiviste de l'ARCS). Chaque entretien a été enregistré, soit en personne, soit via Zoom, à l'aide de l'interface audio RODE dans le bâtiment Learning Crossroads de l'Université d'Ottawa.